【9/20まで無料】IK Multimediaでアンケートに答えるとComprexxorが無料で貰える（日本語訳もあるよ）

1.Do you making a living making music?
1.音楽を作って生計を立てているのでしょうか？

Yes|はい
No|いいえ

2.How would you describe yourself? (Scroll down and use command/control for multiple selections)
2.あなた自身をどのように表現しますか？(スクロールダウンして、複数選択する場合はコマンド/コントロールを使用してください)

Vocalist|ヴォーカリスト
MusicianEngineer|ミュージシャンエンジニア
Music Producer/Beatmaker|音楽プロデューサー/ビートメイカー
Live Sound|ライブサウンド
FOH Engineer|FOHエンジニア
TV Composer|TVコンポーザー
Film Scoring|映画音楽
Post Production|ポストプロダクション
Educator|教育者
Commercial Recording Studio|商業用レコーディングスタジオ

3.What genres do you write and produce? (Scroll down and use command/control for multiple selections)
3.執筆・制作しているジャンルを教えてください。(下にスクロールして、コマンド/コントロールを使用して複数選択できます。）

Alternative|オルタナティブ
Ambient/New Age|アンビエント/ニューエイジ
Blues|ブルース
Country|カントリー
Dance/Electronic|ダンス/エレクトロニック
Film Score|フィルムスコア
Folk/Acoustic|フォーク/アコースティック
Funk|ファンク
Gospel/CCM|ゴスペル/CCM
Hip Hop/Trap|ヒップホップ/トラップ
Jazz|ジャズ
Latin|ラテン
Metal|メタル
Pop|ポップ
Punk|パンク
Reggae|レゲー
Rock|ロック
R&B/Soul|R＆B/ソウル
Singer/Songwriter|シンガー/ソングライター

4.Are you using 2-way speakers or 3-way studio monitors?
2ウェイスピーカー、3ウェイスタジオモニターのどちらをお使いでしょうか？

2-way studio monitors|2ウェイスタジオモニター
3-way studio monitors|3ウェイスタジオモニター
I have both 2-way and 3-way speakers in my setup|2wayと3wayのスピーカーをセットアップしています。

5.How many pairs of studio monitors do you have?
5.スタジオモニターは何組お持ちですか？

1～10以上の選択

6.Please check which of the following monitor brands you own: (Scroll down and use command/control for multiple selections)
6.あなたが所有しているモニターのブランドをチェックしてください：（スクロールダウンし、コマンド/コントロールを使用して複数選択可能です。）

ADAM
AudioAmphion
ATC
Auratone
Barefoot
Dynaudio
Fluid Audio
Focal
HEDD
IK Multimedia
JBL
Kali Audio
KRK
M-Audio
Mackie
Neumann
Output
PMC
PreSonus
PSI Audio
Yamaha
Other|その他

7.How often do you upgrade/add a new pair of studio monitors to your setup?
7.スタジオモニターはどのくらいの頻度でアップグレード/追加していますか？

Every 1-2 years|1-2年ごと
Every 3-4 years|3-4年ごと
Every 5 years|5年ごと
Every 6-10 years|6-10年ごと

8.When shopping for your next pair of new studio monitors, how much do you anticipate spending?
8.次の新しいスタジオモニターを購入する際、どれくらいの出費を見込んでいますか？
1ドル133円換算

Under $300|300ドル（約4万円）以下　
$300-500|4万～6.7万円
$500-1000|6.7万～13.3万
$1000-2500|13.3万～33.3万
$2500-5000|33.3万～66.6万
$5000-10.000|66.6万～133万
$10.000+|133万以上

9.When you’re shopping for new studio monitors, where do you turn to for helping with your purchasing decision? (Scroll down and use command/control for multiple selections)
9.新しいスタジオモニターを購入する際、購入の参考にするのはどこですか？(下へスクロールし、コマンド/コントロールを使用して複数選択できます。）

YouTube
Blogs|ブログ
Reddit
Social media|ソーシャルメディア
Print magazines|印刷雑誌
Online media|オンラインメディア
Pro Audio blogs|プロオーディオブログ
Dealer recommendations|販売店のおすすめ
Google search|Google検索
Word of mouth|口コミ
Artist/Producer/Engineer testimonials|アーティスト/プロデューサ/エンジニアの声
Other|その他

10.Where do you go to hear new studio monitors? (Please check all that apply) (Scroll down and use command/control for multiple selections)
10.新しいスタジオモニターを聴きに行く場所はどこですか？(該当するものすべてにチェックしてください) (スクロールダウンして、複数選択する場合はコマンド/コントロールを使用してください)

Musical instrument retailers|楽器販売店
Specialty pro audio retailers|プロオーディオ専門店
YouTube reviews|YouTubeレビュー
Recording studios|レコーディングスタジオ
Friends that have the speakers|スピーカーを持っている友人
I make my decision without hearing them|試聴せずに判断している
Other|その他

11.Do you use other speaker calibration or room correction software?
11.他のスピーカーキャリブレーションやルームコレクションソフトウェアをお使いですか？

Yes|はい
No|いいえ

12.If Yes, which brands? (use command/control for multiple selections)
12.Yesの場合、どのブランドですか？(複数選択する場合はコマンド/コントロールを使用)

Multimedia ARC
Genelec GLM
JBL Intonato
Sonarworks
Trinnov
Other|その他

13.What specific tech features are most important to you when shopping for speakers? (Scroll down and use command/control for multiple selections)
13.スピーカーを購入する際に、最も重視する具体的な技術的特徴は何ですか？(複数選択する場合は、下へスクロールしてください。）

Frequency response|周波数特性
Bass extension|低音域の伸び
Volume / SPL|音量/SPL
Clarity|明瞭性
Acoustic correction|音響補正
Tweeter / woofer materials|ツィーター/ウーファー素材
Included software|付属ソフトウェア|
Visual appeal視覚的な魅力

14.Do you produce or mix for immersive audio?
14.イマーシブオーディオのプロデュースやミキシングを行っていますか？

Yes|はい
No|いいえ

15.Which formats of immersive audio do you work with? (Scroll down and use command/control for multiple selections)
15.イマーシブオーディオのどのフォーマットを扱っていますか？(下にスクロールして、複数選択する場合はコマンド/コントロールを使用してください。）

Dolby Atmos
Apple Spatial Audio
Sony 360

16.What kind of immersive speaker setups are you currently using? (Scroll down and use command/control for multiple selections)
16.現在、どのようなイマーシブ・スピーカー・セットアップをお使いですか？(下にスクロールして、複数選択する場合はコマンド/コントロールを使用してください。）

5.1
5.1.2
7.1.2
7.1.4
9.1.4
Other|（その他）

17.Do you have a subwoofer?
17.サブウーファーはお持ちですか？

Yes|はい
No|いいえ

18.If Yes, which brand of subwoofer do you own? (Scroll down and use command/control for multiple selections)
「はい」の場合、お持ちのサブウーファーのブランドを教えてください。(下にスクロールして、複数選択する場合はコマンド/コントロールを使用します)

ADAM Audio
ATC
Barefoot
Dynaudio
Genelec
JBL
Kali Audio
KRK
Mackie
Neumann
Output
PMC
PreSonus
Yamaha
Other|その他